-
1 литниковая трубка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > литниковая трубка
-
2 литниковая трубка
Англо-русский словарь технических терминов > литниковая трубка
-
3 литниковая трубка
1) Engineering: casting tube -
4 литниковая трубка
adjsilic. Trichterrohr -
5 литниковая трубка
Русско-английский политехнический словарь > литниковая трубка
-
6 casting tube
Большой англо-русский и русско-английский словарь > casting tube
-
7 casting tube
-
8 casting tube
Техника: литниковая трубка -
9 gate pipe
1) Техника: литниковый отвал2) Силикатное производство: литниковая трубка -
10 stem tube
1) Силикатное производство: литниковая трубка2) Электротехника: стержневая лампа -
11 Trichterrohr
-
12 guide
2. обсадная труба; см. также casing; casing pipe; core shell; guide tube; liner; lining tube; well casingGuidance for Users of Integrated Data-processing Equipment — руководство для пользователей оборудованием (комплексной обработки данных; организация-пользователь фирмы IBM (один из создателей языка PL/1)меню, набор функций ( опций)меню, набор функций ( опций)guide for laser beam — направляющее устройство для лазерного луча; лучепровод; см. также laser beam guide
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > guide
-
13 Trichterrohr
(n)литниковая трубкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Trichterrohr
-
14 funnel
['fʌn(ə)l]1) Общая лексика: воронка, дымовая труба, дымоход, колпак над очагом, кухонная воронка, литник, переливать через воронку, просочиться, сосредотачивать, сосредоточить (funnel cash - сосредоточить деньги), труба, труба (паровоза, парохода), вливаться3) Авиация: попадание в спутный след5) Техника: вентиляционная труба, дефлектор с раструбом (у вентилятора), жерло, конус кинескопа, конус электронно-лучевой трубки, литниковый ход6) Сельское хозяйство: (загрузочная) шлюз7) Автомобильный термин: направлять, придать форму воронки, придать форму конуса, раструб8) Кулинария: вытяжка9) Лесоводство: (загрузочная) шлюз10) Металлургия: колпак над горном, литниковая воронка, пресс-утяжина, усадочная раковина, усадочная раковина в виде воронки12) Нефть: воронкообразный раструб, заливочная воронка13) Палеонтология: сифон (головоногих)14) Квантовая механика: горловина15) Макаров: ( Ceph.) сифон, выходить через узкий проход, делительная воронка, колпак под очагом, понор, просачиваться, жерло (вулкана), канал (вулкана), труба (парохода, паровоза), складывать трубочкой (руки, губы)16) Яхтенный спорт: лейка для топлива17) Фармация: горловина ампулы18) Цемент: загрузочная воронка
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский